Наука. Общество. Оборона. 2023. Т. 11. № 3. С. 35–35. 

Nauka. Obŝestvo. Oborona. 2023. Vol. 11, no. 3. P. 35–35.

УДК: 93/94(093)

DOI: 10.24412/2311-1763-2023-3-35-35

Поступила в редакцию: 08.03.2023 г.

Опубликована: 25.06.2023 г.

Submitted: March 8, 2023

Published online: June 25, 2023 

Для цитирования: Вычеров Д.А. Трудовые книжки несовершеннолетних рабочих лагеря Хемниц как исторический источник // Наука. Общество. Оборона. 2023. Т. 11, №3(36). С. 35-35. 

https://doi.org/10.24412/2311-1763-2023-3-35-35.

For citation: Vycherov D.A. Labor books of minors of the working camp of Hemnitsa as a historical source. – Nauka. Obŝestvo. Oborona = Science. Society. Defense. Moscow. 2023;11(3):35-35. (In Russ.). 

https://doi.org/10.24412/2311-1763-2023-3-35-35.

Благодарности: Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда №22-28-20189, https://rscf.ru/project/22-28-20189/; Исследование выполнено за счет гранта Санкт-Петербургского научного фонда в соответствии с соглашением от 15 апреля 2022 г. № 62/2022.   

Acknowledgements: The study was carried out by the grant of the Russian Scientific Fund No. 22-28-20189, https://rscf.ru/project/22-28-20189/; The study was carried out at the expense of the Grant of the St. Petersburg Scientific Fund in accordance with the Agreement of April 15, 2022 No. 62/2022.   

Конфликт интересов:  О конфликте интересов, связанном с этой статьей, не сообщалось.

Conflict of Interest: No conflict of interest related to this article has been reported.

    

© 2023 Автор(ы). Статья в открытом доступе по лицензии Creative Commons (CC BY). https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ 

© 2023 by Author(s). This is an open access article under the Creative Commons Attribution International License (CC BY)

РАБОТЫ МОЛОДЫХ УЧЕНЫХ

Обзорная статья

ТРУДОВЫЕ КНИЖКИ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ РАБОЧИХ ЛАГЕРЯ ХЕМНИЦ 

КАК ИСТОРИЧЕСКИЙ ИСТОЧНИК 

Вычеров Дмитрий Александрович ¹

 ¹ Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого,

г. Санкт-Петербург, Российская Федерация,

ORCID: https://orcid.org/0000-0002-7972-5615, е-mail: d.a.vycherov@gmail.com

Аннотация: 

В наши дни всё чаще предпринимаются попытки пересмотреть итоги Второй мировой войны и переосмыслить роль Советского Союза в победе над странами Оси, обесценивая внесённый им огромный вклад в завершение конфликта. Параллельно с этим некоторые зарубежные историки пытаются обелить политику нацистов: как руководителей, так и обычных служащих (гражданских и военных). Подобные точки зрения противоречат многочисленным фактам и не выдерживают никакой объективной критики. Но, несмотря на это, такие концепции пытаются активно продвигать в общественном и научном поле. Поэтому важно противостоять этим попыткам, публикуя документы, которые являются свидетельствами злодеяний Третьего Рейха. В статье представлен анализ важного источника по советскому детству на оккупированных территориях Северо-Запада РСФСР в годы Великой Отечественной войны – трудовых книжек несовершеннолетних работников (узников) лагеря Хемниц, расположенного на территории Германии. Эти материалы хранятся в одном из фондов Центрального государственного архива Санкт-Петербурга вместе с трудовыми книжками взрослых рабочих этого же лагеря. Ценность данного источника объясняется, прежде всего, содержащимися в нем биографическими данными людей (несовершеннолетних): ФИО, место и дата рождения, место проживания, уровень владения немецким языком, место работы и профессия. Важным является то, что в каждой трудовой книжке вклеена фотография её владельца. В совокупности информация, содержащаяся в данном источнике, позволяет проследить судьбы конкретных детей и подростков, угнанных на работу в Третий Рейх. Это особенно важно, учитывая, что вплоть до настоящего времени есть малоизученные или неизученные сюжеты из жизни несовершеннолетних остарбайтеров.

Ключевые слова: Хемниц, оккупация, Великая Отечественная война, Северо-Запад РСФСР, советские дети и подростки, остарбайтеры, геноцид советского народа, военные преступления, преступления против человечества, концлагерь, несовершеннолетние узники фашизма

ВВЕДЕНИЕ

Великая Отечественная война 1941–1945 гг. является важнейшим событием в истории России XX века. В годы войны наша страна оказалась на краю гибели. В результате наступления немецко-фашистским войскам удалось блокировать Ленинград, захватить Прибалтику, Украину и Белоруссию и вплотную подойти к Москве. Всё это сопровождалось уничтожением инфраструктуры и гибелью мирного населения, геноцидом народов Советского Союза. На захваченных советских территориях создавались оккупационные администрации, которые обладали широкими полномочиями. Фактически, под их контролем находилась вся жизнь советских граждан, проживавших в данных регионах. 

Важной задачей было проведение трудовых мобилизаций среди советских граждан для нужд немецкой промышленности и сельского хозяйства. Так, по распоряжению Волосовской военной комендатуры была издана листовка под названием «Труд и хлеб в Германии»: «Девушки и женщины до 60 лет, не имеющие определённого занятия, могут сейчас же получить в Германии работу в сельском хозяйстве. Там они получат питание, жилище и заработную плату. Также семьи, с детьми не моложе 10 лет, могут записаться на работу. Отъезд в Германию назначается еженедельно. Приём записей и выдача сведений производится на бирже труда в Волосове» (1). И подобных листовок известно немало. 

Естественно, что для популяризации труда в Рейхе оккупационная власть использовала различные методы и способы. Так, например, публиковались «письма работников» (вымышленных), уехавших в Германию, в которых они описывали, в каких прекрасных условиях они живут и работают. Кого-то из людей запугивали тем, что их убьют партизаны, поскольку советская власть всех жителей этих территорий считает коллаборационистами. Но эффективность нацистской пропаганды была крайне низкой. В результате, рабочих рук не хватало, советские граждане всячески пытались избежать этой участи. Поэтому к трудовой повинности привлекали не только подростков, но и детей, а при проведении кампании оккупационные власти действовали насильственными методами, стремясь выполнить установленные показатели. Особенно актуально это стало с зимы 1942/1943 г. после объявления в Германии «тотальной мобилизации». 

С того момента в оккупированных регионах прошёл переучёт всего трудоспособного населения, и началась массовая отправка людей в Германию или же в другие страны, находящиеся под контролем Третьего Рейха. Забирали всех, кто мог выполнять тяжёлую работу, которая не требовала особых знаний и навыков. Так, в Гдовском и Сланцевском районах Ленинградской области комендатуры издали приказы, согласно которым на сельских старост возлагались обязанности по составлению список мужчин и женщин трудоспособного возраста, обладающих крепким здоровьем, которых отправят на различные работы в Германию. Естественно, в списки попали и люди с хроническими заболеваниями, также, например, подростки младше 16 лет. От этой повинности были освобождены только военнослужащие антисоветских воинских частей, полицейские и те, кто состоял в «рабочих батальонах» (их использовали на строительстве укреплений и других военных объектов) [4, с. 137]. Тех же, кто уклонялся от мобилизации, арестовывали и отправляли в концентрационные лагеря, что кончалось для человека мучительной смертью. 

Точных данных о количестве несовершеннолетних, которые оказались на территории Третьего Рейха, у историков нет в силу разных причин. Например, не везде вёлся учёт рабочих, труд которых использовался в немецкой промышленности и сельском хозяйстве, кто-то из детей и подростков умирал по пути в Германию. Однако нам известно, что на 03.10.1945 г. в Советский Союз были возвращены 386 471 ребёнок в возрасте до 16 лет и 224 559 детей в возрасте до 10 лет [3, с. 45]. Также можно предположить, что кто-то из несовершеннолетних вернулся на Родину, минуя советские органы, то есть, неофициально. 

Говоря же о проводимых мобилизациях для нужд промышленности и сельского хозяйства Третьего Рейха, следует отметить, что такие кампании были признаны Международным военным трибуналом, состоявшемся в Нюрнберге, военными преступлениями и преступлениями против человечества. 

СТЕПЕНЬ РАЗРАБОТАННОСТИ ТЕМЫ

Судьба многих детей и подростков, угнанных в Германию, была незавидной. К настоящему времени опубликован ряд исторических трудов, в которых исследователи описали эпизоды жизни этих людей. Так, следует выделить монографию П.М. Поляна «Жертвы двух диктатур. Остарбайтеры и военнопленные в Третьем рейхе и их репатриация» [9], а также труды Б.Н. Ковалёва [4]. Был опубликован и ряд статей о жизни несовершеннолетних, чей труд использовался в немецкой промышленности [1, 2, 3, 5, 8]. В своих работах историки изучили особенности проводимых нацистами мобилизаций населения трудоспособного возраста для нужд немецкой промышленности и сельского хозяйства, изучили материально-бытовые условия, в которых содержались остарбайтеры, практики их выживания в экстремальных условиях. В некоторых случаях удалось проследить и дальнейшую судьбу этих людей (после окончания Великой Отечественной войны), особо уделив внимание тому, как относились к ним советская власть и рядовые граждане Советского Союза, стал ли этот факт биографии «чёрной меткой» в их дальнейшей жизни. К слову, многие из вернувшихся даже спустя десятилетия крайне неохотно рассказывали о том, как они жили после того, как их угнали на работу в Германию. Страницы чей-то биографии удалось узнать лишь после смерти человека благодаря новым архивным документам, ранее недоступным для историков. 

Благодаря проведённой историками работе и публикации своих трудов был создан научный задел по тематике. Но, несмотря на имеющиеся публикации, по-прежнему остаются малоизученными или неизученными вовсе многие аспекты жизни советских детей и подростков, угнанных в Германию: количество несовершеннолетних остарбайтеров, практики их взаимодействия друг с другом, со взрослыми рабочими, с внешним миром (с руководством и работниками лагерей, предприятий, рядовыми гражданами Германии). Несомненно, необходимо определить если не точно, то хотя бы приблизительное количество советских детей и подростков, погибших и умерших в Германии (и подконтрольных ей странах): из-за болезней, голода, отсутствия тёплой одежды и обуви, издевательств нацистов. 

Во многом существование «белых пятен» связано с тем, что долгое время эта тема была табуирована в нашей стране, сами участники этих событий также не желали говорить о своей трагичной судьбе. Определённые трудности в изучении данной проблематики вызваны узкой источниковой базой. Можно утверждать, что лишь в последние десятилетия у историков появилась возможность вводить в научный оборот важные документы. И этот процесс необходимо продолжать, поскольку «обнародование» новых материалов является фундаментом, который позволит в дальнейшем воссоздать картину произошедших событий.

ХАРАКТЕРИСТИКА ИСТОЧНИКА

В данной статье автор проанализировал материалы, которые помогут дополнить картину событий. Речь идёт о трудовых книжках несовершеннолетних рабочих лагеря Хемниц (Германия), которые хранятся в Центральном государственном архиве Санкт-Петербурга среди документов немецких оккупационных властей, действовавших на временно оккупированной территории Ленинградской области (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15). Они принадлежали детям и подросткам (мальчикам и девочкам), родившимся в период с 1924 до 1930 гг. включительно, многие из которых проживали на территории Северо-Запада России, но есть и уроженцы Белорусской ССР, например, Позняченко Сергей, житель г. Полоцк (16). Эти документы хранятся в одном фонде с трудовыми книжками взрослых рабочих, которые тоже содержались в этом же лагере. 

Сведения в трудовых книжках написаны на немецком языке, сами книжки немецкого образца. Во многих из них на первых страницах есть предисловие. В качестве такового используется высказывание, автором которого является генеральный уполномоченный по вопросам занятости: «Иностранные рабочие, как и немецкие, тоже головой и руками трудятся в Великом Германском Рейхе за жизненно важные предпосылки для счастливого будущего и благосостояния народов Европы. Иностранный рабочий всегда должен осознавать эту задачу и различие. Его самоотверженность, производительность труда и его личное отношение должны быть следствием этой мысли» (14).  Однако не нужно думать, что иностранные (читай – остарбайтеры) и немецкие рабочие трудились в схожих условиях; что Третьих Рейх ценил советских граждан, работавших на предприятиях и в сельском хозяйстве. Остарбайтеры рассматривались нацистами как расходный материал.

К каждой трудовой книжке прилагается заметка, которая представляет собой краткую справку об её владельце, составленную на русском языке. Судя по почерку, справка составлена одним человеком. По имеющимся данным можно определить годы составления этих справок – первая половина 1950-х гг. В некоторых документах дата отсутствует, но мы можем предположить, что все они были составлены в одно и то же время.

В справках содержится краткая информация о владельце трудовой книжки («Трудовой книжке для иностранца»): фамилия и имя, точная дата рождения (насколько это было возможно определить), место жительства, семейное положение. Указывались также профессия, место работы и период, в течение которого несовершеннолетний трудился на данном предприятии, учреждении.  Например: «Иванов Георгий, рожд. 28/II-1926 года, Колошицы, Волосовский р-н, Ленобласть, холост, адрес тот же, лагерь: Вольфарт, Хемниц, Хильберсдорф, подсобник на ж/д с 1941 по 1944 год, с 10.9.1944 подсобник на ж/д – Хемниц» (17).

На одной из первых страниц каждой трудовой книжки вклеена фотография, на которой запечатлён её владелец. Снимок был сделан в концлагере, что можно понять по табличке с идентификационным номером узника, которую он держит в руках. Каждый из несовершеннолетних одет в рабочую одежду. 

Кузьмина Мария

ЦГА СПб. Ф. 3355. Оп. 14. Д. 49.

Петров Василий 

ЦГА СПб. Ф. 3355. Оп. 14. Д. 69.

Рукавичников Николай

ЦГА СПб. Ф. 3355. Оп. 14. Д. 76.

Указывались также и уровень знания немецкого языка, название концлагеря, в котором содержался узник. Например, «Иванова Галина, рожд. 18.VIII.29 в Хлюпино Лен. Области, незамужняя, немецким языком не владеет, проживала в Хлюпино Лен. Области. Лагерь: Хемниц Метцерштрассе 2, профессии не имеет, работала подсобницей на металлообрабатывающем заводе Рих. Кремнера (неразборчиво) в г. Хемниц» (18).

Не каждая справка была составлена столь подробно. В ряде случаев сотрудник ограничился лишь перечислением некоторых сведений: фамилии и имени, года рождения, национальности, профессии, должности, месте работы и периоде, в течение которого несовершеннолетний занимал эту должность. Во всех книжках нет почти никакой информации о родителях/родственниках её владельца, но в некоторых есть информация о их наличии. Так, в справке, приложенной к трудовой книжке Хапова Николая написано: «Хапов Николай, рожд. 19.XII.1927 года, Мягры, Ленобласть, подданство не выяснено, холостой, немецким языком не владеет, проживает по месту рождения, адрес близких родственников: Анна Храпова, Видини, р-н Риги, работник на строительной фирме «Лисбас», Хемниц, Цеппелинштрассе в качестве подсобника» (15). Некоторые же справки состояли из одного предложения, лишь фрагментарные данные: «Гаврилова Александра, 1927 года рождения, урож. Ленинграда» (19). 

В целом, несовершеннолетних использовали в качестве низкоквалифицированной рабочей силы, зачастую именно они выполняли всю грязную работу на предприятиях или в сельском хозяйстве. Девочек же нередко отдавали в семьи, чтобы они выполняли всю работу по дому: мыли полы, готовили, стирали, ухаживали за огородом и многое другое. Подобные действия полностью соответствовали идейным представлениям нацистов о месте восточных славян, их роли в устройстве Третьего Рейха: «Мы не хотим обращать русских на путь национал-социализма, мы хотим только сделать их орудием в наших руках. Вы должны покорить молодежь, указывая ей ее задачи, энергично взяться за нее и беспощадно наказывать, если она саботирует или не выполняет этих задач» [3, с. 47]. Подобные высказывания, а их было не мало, лишний раз подтверждают, какая участь ожидала народы Советского Союза в случае поражения в войне.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Таким образом, трудовые книжки несовершеннолетних работников лагеря Хемниц являются важным источником. В них содержится информация о владельце (ФИО, дата и место рождения, фото, профессия и место работы и т.д.). К сожалению, в трудовых книжках и справках не указаны обстоятельства того, как несовершеннолетний вернулся в Советский Союз. Вполне вероятно, что их владельцы не желали вспоминать данные факты своей биографии. Однако неизвестно, повлияли ли сведения, содержащиеся в этих документах, на будущее малолетнего работника. Вместе с тем, анализ этого источника позволит историкам пролить свет на определённые аспекты жизни советских детей и подростков, угнанных на работы в Германию, дополнить картину происходивших событий, которые сегодня получили в России судебную оценку, как геноцид советского народа.

Примечания

1. Центральный государственный архив Санкт-Петербурга (ЦГА СПб). Ф. 3355. Оп. 1. Д. 26а. Л. 13.
2. ЦГА СПб. Ф. 3355. Оп. 14. Д. 3.
3. ЦГА СПб. Ф. 3355. Оп. 14. Д. 9.
4. ЦГА СПб. Ф. 3355. Оп. 14. Д. 12.
5. ЦГА СПб. Ф. 3355. Оп. 14. Д. 22.
6. ЦГА СПб. Ф. 3355. Оп. 14. Д. 34.
7. ЦГА СПб. Ф. 3355. Оп. 14. Д. 38.
8. ЦГА СПб. Ф. 3355. Оп. 14. Д. 43.
9. ЦГА СПб. Ф. 3355. Оп. 14. Д. 49.
10. ЦГА СПб. Ф. 3355. Оп. 14. Д. 52.
11. ЦГА СПб. Ф. 3355. Оп. 14. Д. 55.
12. ЦГА СПб. Ф. 3355. Оп. 14. Д. 69.
13. ЦГА СПб. Ф. 3355. Оп. 14. Д. 72.
14. ЦГА СПб. Ф. 3355. Оп. 14. Д. 76.
15. ЦГА СПб. Ф. 3355. Оп. 14. Д. 85.
16. ЦГА СПб. Ф. 3355. Оп. 14. Д. 72. Л. 1.
17. ЦГА СПб. Ф. 3355. Оп. 14. Д. 34. Л. 1.
18. ЦГА СПб. Ф. 3355. Оп. 14. Д. 38. Л. 1.
19. ЦГА СПб. Ф. 3355. Оп. 12. Д. 38. Л. 1.

Список литературы

1. Баринов И.И. Трудовая политика нацистской Германии на оккупированной Украине и украинские остарбайтеры в 1941–1943 гг. // Вестник Московского университета. Серия 8. История. № 4. 2013. С. 83–97. 
2. Гаража Н.А. Об использовании труда остарбайтеров Кубани в экономике Третьего Рейха // Гуманитарные науки. История. № 4. 2012. С. 37–44
3. Гаража Н.А. Характер и условия принудительного трудоиспользования советских детей и подростков в Германии в период Великой Отечественной войны // Известия высших учебных заведений. Поволжский район. Гуманитарные науки. 2015. С. 44–53.
4. Ковалёв Б.Н. Повседневная жизнь населения России в период нацистской оккупации. М., 2011. 618 с.
5. Красноженова Е.Е. Военное детство на оккупированной территории Северо-Запада России (1941–1944 гг.) // Учёные записки Новгородского государственного университета. 2021. № 2. С. 167–172.
6. Кускова С.В. Малолетние узники «Третьего рейха» // Метаморфозы истории. 2002. С. 162–169.
7. Молодова И.Ю. Отечественная историография оккупационного режима, функционировавшего на захваченной территории РСФСР // Общество: философия, история, культура. 2015. № 1. С. 29–35.
8. Петрушкина О.С. Воспоминания бывших малолетних узников фашистских концлагерей как исторический источник // Известия Самарского научного центра Российской академии наук. Исторические науки. Т. 1. № 4. 2019. С. 78–83.
9. Полян П.М. Жертвы двух диктатур. Остарбайтеры и военнопленные в Третьем рейхе и их репатриация. М., 1996. 442 с.
10. Филимонов А.В. Репатрианты в Псковской области в первые послевоенные годы (1944–1949) // Метаморфозы истории. 2017. С. 234–257. 
11. Фогель Е.А. Несовершеннолетние жертвы нацизма на оккупированных территориях // Вестник Таганрогского института управления и экономики. 2019. № 1. С. 111–115.

Информация об авторе

Вычеров Дмитрий Александрович, ассистент кафедры общественных наук Гуманитарного института Санкт-Петербургского политехнического университета Петра Великого, г. Санкт-Петербург, Российская Федерация. 

Автор-корреспондент

Вычеров Дмитрий Александрович, e-mail: d.a.vycherov@gmail.com

WORKS OF YOUNG SCIENTISTS

Review

Labor books of underage workers of the Chemnitz camp as a historical source 

Dmitry A. Vycherov ¹

¹ St. Petersburg Polytechnic University of Peter the Great,

St. Petersburg, Russian Federation,

ORCID: https://orcid.org/0000-0002-7972-5615, e-mail: d.a.vycherov@gmail.com

Abstract: 

Nowadays, more and more attempts are being made to revise the results of the Second World War and rethink the role of the Soviet Union in the victory over the Axis countries, devaluing the huge contribution it made to the end of the conflict. In parallel with this, some foreign historians are trying to whitewash the policy of the Nazis: both leaders and ordinary employees (civilian and military). Such points of view contradict numerous facts and do not withstand any objective criticism. But, despite this, they are trying to actively promote such concepts in the public and scientific field. Therefore, it is important to counter these attempts by publishing documents that are evidence of the atrocities of the Third Reich. The article presents an analysis of an important source on Soviet childhood in the occupied territories of the North-West of the RSFSR during the Great Patriotic War - work books of underage workers (prisoners) of the Chemnitz camp located in Germany. These materials are stored in one of the funds of the Central State Archive of St. Petersburg, along with work books of adult workers of the same camp. The value of this source is explained, first of all, by the biographical data of people (minors) contained in it: full name, place and date of birth, place of residence, level of German language proficiency, place of work and profession. It is important that each work book has a photograph of its owner pasted in. Taken together, the information contained in this source makes it possible to trace the fate of specific children and adolescents driven to work in the Third Reich. This is especially important, given that up to the present time there are little-studied or unstudied stories from the life of underage Ostarbeiters.

Keywords: Chemnitz, occupation, Great Patriotic War, North-West of the RSFSR, Soviet children and teenagers, Ostarbeiters, genocide of the Soviet people, war crimes, crimes against humanity, concentration camp, underage prisoners of fascism

References

Information about the author 

Dmitry A. Vycherov, assistant of the Department of Social Sciences, Institute for the Humanities, Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University, St. Petersburg, Russian Federation.   

Corresponding author

Dmitry A. Vycherov, e-mail: d.a.vycherov@gmail.com  

Nauka. Obŝestvo. Oborona. 2023. Vol. 11, no. 3. P. 35–35.